Political acitvist with too much time on your hands during the summer holidays? If you live in Oslo, you should of course join us in the struggle to keep Norway from throwing out the Afghan refugees. However, if you do not live anywhere around here, this is one thing that is easily done: write letters do the editors! Yes, that was “letters” as in plural of “letter” and “editors” as plural of “editor”. The newspapers do not have much of anything to print during the summer months, and most of the ordinary writers in the letters to the editor section of any newspaper have gone on summer holiday this time around. Nevertheless, people still read that section. If you keep the letter short and to the point about some current issue, it is very likely to get in.
Here are some examples…
Variations of this on on the Afghan refugees I got into the Norwegian papers Dagbladet (national, only print), Klassekampen (national, only print), Bergens Tidende, Adresseavisen (Trondheim, only print), Under Dusken and a few smaller regional papers:
Trygt?
Det er bra at Stoltenberg-regjeringen nå har valgt å revurdere sakene til en del av de afghanske flyktninger. Nå er det viktig at man ikke ender opp med å la FNs Høykommisær for flyktninger – UNHCR – bestemme om Afghanistan er trygt eller ikke.
Husk at UNHCR er del av FN, og at oppdraget i Afghanistan er akseptert av FNs sikkerhetsråd. Situasjonen er alt annet enn lovende i Afghanistan, og USA har innrømmet å ha måttet fly 340 luftangrep over landet de siste par månedene – mer enn dobbelt så mange som i Irak. Luftangrepene involverer blant annet angrep med 500 og 2000 punds bomber fra B52-bombefly. Hvor mange afghanere som har blitt drept, er uvisst, men regjeringen i Kabul innrømmer at det nå finnes 900.000 flyktninger. Man trenger vel ikke være UNHCR for å skjønne at det ikke er noe bra sted å sende folk som for tiden lever i et ganske fredelig land der de sjenerer veldig lite.
Some versions of this one on the Danish asylumn politics I got into Søndagsavisen (national), Flensborg Avis (South of the border to Germany), Bagsværd Søborg Bladet and a number of other Danish newspapers:
Danmark skaber flygtninger!
Flygtningehjælpen har tidligere denne måned annonceret deres mål om at lade 1000 flere FN flygtninger ind i landet. Det er en god start og det er da sandelig også på tide at Danmark starter med at tage nogen flere flygtninger ind.
Men man må ikke glemme at det er enda viktigere at bekæmpe årsagerne til flygtningekriserne. Ingen flygter bare for sjov – men når Bush og nikkedukken Anders Fogh spreder terror og frygt i midtøsten mens resten af den tredje verden tvinges til at gå tilbage til sociale forhold som vi kender dem fra den industrielle revolution gennem WTO og IMFs neoliberale “udviklingsmodeller” som også støttes af vores regering, så er det klart at folk vil flytte til Vesten.
Ifølge de seneste meningsmålinger har danskerne for første gang på lang tid bevæget sig mod venstre igen – lad os så se at det faktisk gså får nogen konsekvenser for politikken. Få alle soldaterne hjem fra Irak og Afghanistan, eftergiv gælden til alle udviklingsland uden betingelser og lad os få en human flygtningepolitik her i landet. Så kan vi bare håbe på at verdens undertrykte accepterer en undskyldning fra os.
And I got this one on the way the German government raised sales taxes during the world soccer cup into a number of German papers and magazines amongst others Schwäbisches Taggblatt, Märkische Allgemeine, Tagesspiegel, Singener Wochenblatt, Welt am Sonntag, Thüringer Allgemeine, Hamburger Abendblatt, General-Anzeiger Bonn (only paper) and Junge Welt:
Was kommt nach der Feier?
Deutschland ist im Fußballfieber, und man kann leicht glauben dass wir alle jetzt an einem Strang ziehen. Lange ist es her dass man mal so richtig fühlte dass alle zusammenhalten.
Aber der Schein trügt, denn was ist wenn die WM vorbei ist? Egal ob wir dann Weltmeister sind oder nicht, dann ist jeder von uns immernoch da wo er vorher war. Und während wir nicht aufgepasst haben, haben die Politiker die Mehrwertsteuer erhöht. Die Mehrwertsteuer ist super unsozial, weil da alle gleichviele Prozent bezahlen. Da sind wir Arbeitslosen und Arbeiter dann noch schlechter dran. Wenn es wirklich darum gehen würde dass der Staat Pleite ist, dann hätten die einfach den Spitzensteuersatz abschaffen können. Warum sollen Millionäre und Milliardäre nur 45% Steuern zahlen? Warum können die nicht 50%, 70% oder 90% Steuern zahlen? So viel Geld können die ja sowieso nicht nützlich gebrauchen.
The last one was actually an error, the text is not really suitable for young revolutionaries. And I must admit, my usage of the word “we” as standing for “we Germans” is rather blasphemic. So make sure to actually go through the list of those you hit the send button.
Høhø! Du er den eneste jeg kjenner som skriver leserinnlegg på flere forskjellige språk. Men det står en viss grad av respekt av det.
Du som er jukse-tysker bør for øvrig prøve sommer-quizen min. Mye fedrelandsrelaterte spørsmål: http://tumleplassen.blogspo…